Tłumaczenia dla hasła „feldbluse“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Fẹldblume <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Feldblume

kwiat r.m. polny

Hẹmdbluse <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Hemdbluse

bluzka r.ż. koszulowa

Fẹldflur <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Feldflur

pola ntpl należące do miejscowości

Fẹldhase <‑n, ‑n> RZ. r.m. ZOOL.

Feldhase

zając r.m. polny

Fẹldmaus <‑, ‑mäuse> RZ. r.ż. ZOOL.

Feldmaus

mysz r.ż. polna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das interne Verbandsabzeichen wurde als Aufnäher am Ärmel der Feldbluse getragen oder als Anhänger auf der Brusttasche der Dienstjacke.

de.wikipedia.org

Die Sterne (und sonstigen Abzeichen – z. B. Abzeichen für Spezialisten) wurden auf dem farbig abgesetzten Kragen des Waffenrocks, beziehungsweise auf den Parolis der Feldbluse befestigt.

de.wikipedia.org

Fahrer, Richtschütze und Kommandant des Schützenpanzers tragen statt Feldhose und Feldbluse eine einteilige Panzerkombination.

de.wikipedia.org

Panzerbesatzungen tragen statt Feldhose und Feldbluse eine einteilige Panzerkombination.

de.wikipedia.org

Auch dies war eine Neuheit im deutschen Heer, denn es hatte bisher keine Hüftgürtel gegeben, da nicht vorgesehen war, die Hosen ohne Feldbluse zu tragen.

de.wikipedia.org