Tłumaczenia dla hasła „gefälteltes“ w polsko » niemiecki słowniku

koszula z marszczeniami

gefälteltes Hemd r.n.

marszczyć sukienkę

fälteln

marszczyć (materiał)

sich B. fälteln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die „Hube“ ist ein fein gefälteltes, stark gestärktes Kammertuch (feinster Leinenbatist) in weiter Haubenform, das, wenn es aufgesetzt wird, vor dem Gesicht der Trägerin eine Hand breit vorsteht.

de.wikipedia.org

Sie ist in ein reich gefälteltes Kleid mit hängenden Ärmeln gehüllt, das am Hals durch einen Streifen abgegrenzt ist.

de.wikipedia.org

Typisches gefälteltes Kleidungsstück ist der Faltenrock, wie er auch in vielen Trachten vorkommt.

de.wikipedia.org

Die Hube ist ein mit heißen Stricknadeln fein gefälteltes, stark gestärktes Kammertuch in weiter Haubenform, das, wenn es aufgesetzt ist, vor dem Gesicht der Trägerin eine Hand breit vorsteht.

de.wikipedia.org