Tłumaczenia dla hasła „geschneit“ w niemiecko » polski słowniku

I . schne̱i̱en [ˈʃnaɪən] CZ. cz. nieprzech.

1. schneien (wie Schnee herabfallen):

auf die Straße schneien (Baumblätter)

spadać na ulicę

2. schneien pot. (überraschend kommen):

jdm ins Haus schneien

wpadać [f. dk. wpaść] do kogoś do domu pot.

II . schne̱i̱en [ˈʃnaɪən] CZ. bezosob.

es schneit

pada śnieg r.m.

es schneite große Flocken

śnieg r.m. sypał dużymi płatkami

Przykładowe zdania ze słowem geschneit

es hat tüchtig geregnet/geschneit

mocno popadał deszcz/śnieg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Murmeltiere pfeifen, die Alpenrosen blühen schon, aber in den Gräben liegen noch Schneereste von den Lawinen; im Winter hat es viel geschneit und gestürmt (Schneestürme).

de.wikipedia.org

Zuvor hatte es heftig geschneit und das Fahrzeug musste durch 15–30 cm starken Schnee um einen liegen gebliebenen Transportkarren herumfahren.

de.wikipedia.org

Während der Nacht hatte es geschneit und Wasser war über das Seil und den Körper von Kurz geronnen.

de.wikipedia.org