Tłumaczenia dla hasła „haarig“ w niemiecko » polski słowniku

ha̱a̱rig [ˈhaːrɪç] PRZYM.

1. haarig (dicht behaart):

haarig Arm, Brust, Beine

owłosiony

2. haarig (faserig):

haarig Gewebe

włochaty

haarig Gewebe

kosmaty

3. haarig pot. (heikel):

haarig Sache, Geschichte

nieprzyjemny

haarig Angelegenheit, Verhandlung

trudny

haarig Prüfung, Test

ciężki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es sind zwei Kreise mit je fünf freien Staubblättern, mit unterseits haarigen Staubfäden vorhanden.

de.wikipedia.org

Die vier weißlichen, etwa 4 mm langen, mehr oder weniger haarigen Kelchblätter sind eiförmig und etwa 4 mm lang.

de.wikipedia.org

Nach den haarigen Fruchtschöpfen heißt sie auch Petersbart.

de.wikipedia.org

Die Spreite ist am Grund mit haarigen und warzigen Schwielen besetzt, in der Mitte ist sie behaart.

de.wikipedia.org

Das Abdomen der Weibchen ist mit einem haarigen Afterbüschel versehen.

de.wikipedia.org

Es sind gut entwickelte, haarige Domatien an den Laubblättern vorhanden; sie können auch reduziert sein oder fehlen.

de.wikipedia.org

Der röhrenförmige Kelch ist grün oder gelb, rot gerandet und manchmal haarig-drüsig.

de.wikipedia.org

Männliche Blüten enthalten zehn Staubblätter mit haarigen Staubfäden und einen rudimentären Stempel.

de.wikipedia.org

Der außen haarige Blütenbecher ist mit einem Diskus ausgekleidet.

de.wikipedia.org

Die kantigen, gerieften und haarigen Stängel stehen meist einzeln und aufrecht, im Bereich des Blütenstandes sind sie verzweigt.

de.wikipedia.org