Tłumaczenia dla hasła „harzige“ w niemiecko » polski słowniku

I . ha̱rzig PRZYM. PRZYM.

1. harzig (Harz enthaltend):

harzig Holz

żywiczny

2. harzig CH (mühsam):

harzig Verkehr

uciążliwy

II . ha̱rzig PRZYM. PRZYSŁ.

1. harzig (Harz enthaltend):

es riecht harzig

pachnie żywicą

2. harzig CH (mühsam):

harzig

z trudem

das Geschäft läuft harzig

interes r.m. idzie jak krew r.ż. z nosa pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die im Alter braunrandige Lamellenscheide ist feingesägt bis schartig und sondert harzige Tropfen ab.

de.wikipedia.org

Siegellack ist eine harzige Masse, die nach dem Erhitzen (über einer Kerze/Spirituslampe oder als Siegellackstange mit Docht, auch mit einem Schmelzlöffel oder einer Klebepistole/Siegelautomat) und dem Abtropfen erstarrt.

de.wikipedia.org

Die harzige Rinde der Zweige ist dicht mit weißen zottigen Haaren besetzt.

de.wikipedia.org