Tłumaczenia dla hasła „herausreden“ w niemiecko » polski słowniku

hera̱u̱s|reden CZ. cz. zwr.

sich [mit etw/auf etw B.] herausreden

wymawiać [f. dk. wymówić] się [czymś] podn.

sich [mit etw/auf etw B.] herausreden

wykręcać [f. dk. wykręcić] się [czymś] pot.

sich damit herausreden, dass ...

wymówić się tym, że... podn.

Przykładowe zdania ze słowem herausreden

sich damit herausreden, dass ...

wymówić się tym, że... podn.

sich [mit etw/auf etw B.] herausreden

wykręcać [f. dk. wykręcić] się [czymś] pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie habe sich im Nachhinein damit herausgeredet, sie habe nur eine Migräne gehabt oder ähnlich Ausreden gebraucht.

de.wikipedia.org

Die Kirche könne sich nicht damit herausreden,.

de.wikipedia.org

Dieses radikale Element müsse auch deshalb benannt werden, damit sich Wähler nicht mehr auf ihr vorgebliches Protestwählertum herausreden könnten; denn es handle sich dabei sehr wohl um eine „ideologische Übereinstimmung“.

de.wikipedia.org