Tłumaczenia dla hasła „himmelfallet“ w niemiecko » polski słowniku

Hịmmelfahrt <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. ohne rodz.

Himmelfahrt REL. (Mariä Himmelfahrt)

wniebowzięcie r.n.

Himmelfahrt (Christi Himmelfahrt)

wniebowstąpienie r.n.

an Christi Himmelfahrt

w święto Wniebowstąpienia

hịmmelangst PRZYM.

jdm ist/wird himmelangst

strach r.m. kogoś ogarnia

I . hịmmelblau [ˈ--​ˈ-] PRZYM.

himmelblau

błękitny

himmelblau

lazurowy

II . hịmmelblau [ˈ--​ˈ-] PRZYSŁ.

himmelblau blühen:

himmelblau

błękitnie

hịmmelweit [ˈ--​ˈ-] PRZYM. pot.

himmelweit

wielki

ein himmelweiter Unterschied

ogromna różnica r.ż.

Hịmmelszelt <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n. podn.

Himmelszelt

nieboskłon r.m. podn.

himmeltraurig PRZYM. CH (sehr traurig)

himmeltraurig

bardzo smutny

Hịmmelfahrtstag <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. REL.

Himmelfahrtstag

Wniebowstąpienie r.n.

Hịmmelbett <‑[e]s, ‑en> RZ. r.n.

Himmelbett

łoże r.n. z baldachimem

I . hịmmelho̱ch PRZYM.

himmelhoch Berge, Gebäude:

himmelhoch

bardzo wysoki

II . hịmmelho̱ch PRZYSŁ.

unsere Mannschaft war himmelhoch überlegen

przewaga r.ż. naszej drużyny była olbrzymia

zwroty:

himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt

na przemian śmiejąc się i płacząc

Himmelstange RZ.

Hasło od użytkownika

Himmelstange r.ż.

stelaż baldachimu r.m.