Tłumaczenia dla hasła „immun“ w niemiecko » polski słowniku

immu̱n [ɪ​ˈmuːn] PRZYM.

1. immun MED., BIOL.:

[gegen eine Krankheit] immun sein

być odpornym [na jakąś chorobę]

2. immun fig (widerstandsfähig):

der Film ist immun gegen Einwände

ten film r.m. wytrzymuje wszelką krytykę

3. immun PR.:

immun

chroniony immunitetem

immun

nietykalny

Przykładowe zdania ze słowem immun

[gegen eine Krankheit] immun sein

być odpornym [na jakąś chorobę]

der Film ist immun gegen Einwände

ten film r.m. wytrzymuje wszelką krytykę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Selbst die Arbeiter blieben gegenüber der Ausstrahlung des Militärs nicht immun.

de.wikipedia.org

Andere Tiere wie z. B. der Igel, aber auch viele Vögel, sind gegen dieses Gift immun, was die Schutzwirkung einschränkt.

de.wikipedia.org

Durch die von ihm eingeschleppte Krebspest, gegen die er selbst immun ist, verdrängt er die ursprüngliche Krebsfauna.

de.wikipedia.org

Da sie immun geworden war, kehrte sie nach wenigen Wochen an ihre Arbeit im Spital zurück.

de.wikipedia.org

Sie sind sehr stark, immun gegen die meisten Krankheiten und raues Wetter.

de.wikipedia.org

Doch Blackheart hat nicht bedacht, dass er mit den 1000 verdammten Seelen in sich nun nicht mehr immun gegen den Blick der Bestrafung ist.

de.wikipedia.org

Alte Warzenschweine sind aufgrund der hohen Prävalenz häufig bereits immun.

de.wikipedia.org

Die vier Hauptfiguren stellen sich dabei als immun gegen das Zombievirus heraus.

de.wikipedia.org

Sie verstand sich als kritische Volksschauspielerin, immun sowohl gegen Manierismen als auch gegen intellektuelle Überheblichkeit.

de.wikipedia.org

Immun gegen ihre Kräfte sind Vampire, die sich mittlerweile an die Öffentlichkeit gewendet haben.

de.wikipedia.org