Tłumaczenia dla hasła „importiert“ w niemiecko » polski słowniku

I . importi̱e̱rt CZ.

importiert pp von importieren

II . importi̱e̱rt PRZYM. WIRTSCH

importiert Güter

importowany

Zobacz też importieren

importi̱e̱ren* [ɪmpɔr​ˈtiːrən] CZ. cz. przech.

importieren WIRTSCH, INF.

importować

importi̱e̱ren* [ɪmpɔr​ˈtiːrən] CZ. cz. przech.

importieren WIRTSCH, INF.

importować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mindestens 12.639 Lefaucheux-Revolver wurden von den Nordstaaten und 2.000 bis 5.000 von den Südstaaten importiert.

de.wikipedia.org

Der achteckige pokalförmige Taufstein im spätgotischen Stil aus dem 15. Jahrhundert ist aus importiertem Namurer Marmor gefertigt.

de.wikipedia.org

Später beschuldigte sie die Mönche des fehlenden Patriotismus, da sie importiertes Benzin benutzt hätten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 mussten 73,9 % der Primärenergiequellen importiert werden.

de.wikipedia.org

Ein Energiesparkonto kann auch mit einem intelligenten Zähler verknüpft und die Daten in das Konto importiert werden.

de.wikipedia.org

Die Inflation wird so aus dem Ausland importiert.

de.wikipedia.org

Damit werden Vorlagen, Entwurfsparameter, Objektkataloge und Ansichtsstile importiert, um Planungsunterlagen entsprechend der örtlichen Vorlagen erstellen zu können.

de.wikipedia.org

Durch ihn erfolgten die Erstbeschreibungen vieler importierter Zierfische.

de.wikipedia.org

Für den amerikanischen Markt wurden überwiegend Alben aus deutscher Produktion importiert.

de.wikipedia.org

Da die Lokomotivindustrie ausgelastet war, wurden zahlreiche Kleinbahnlokomotiven importiert.

de.wikipedia.org