niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „künstlerischen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . kụ̈nstlerisch [ˈkʏnstlərɪʃ] PRZYM.

II . kụ̈nstlerisch [ˈkʏnstlərɪʃ] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Veröffentlichungen aus dieser späteren Zeit schätzten Erfolg  und künstlerischen Gehalt  von Narziss und Psyche mitunter skeptischer ein als die Kritiken nach der Filmpremiere.
de.wikipedia.org
Seit 1992 wird das Festival jeweils für zwei Jahre von einem künstlerischen Paten unterstützt.
de.wikipedia.org
Beispiele verdeutlichen die künstlerischen und kompositorischen Besonderheiten dieser Stadtansichten mit Emblemszenen und Sinnsprüchen.
de.wikipedia.org
Sein mit farbiger Kreide statt wie bisher mit Aquarellfarben gezeichneter Entwurf markiert einen gewaltigen Fortschritt in seinem künstlerischen Ausdrucksvermögen.
de.wikipedia.org
Drittens sollte auf Grundlage der Dokumentationen eine Ausarbeitung einer Geschichte des künstlerischen Laienschaffens und der Klubarbeit erfolgen.
de.wikipedia.org
Die seit dieser Zeit entstandenen kunstgeschichtlichen Kirchenführer würdigen ihren künstlerischen und historischen Wert.
de.wikipedia.org
Expertisen werden insbesondere auf akademischen (etwa Medizin, Rechtswissenschaft), beruflichen (Finanzanalyst, Wirtschaftsprüfer), künstlerischen (Kunst, Musik), motorischen (Sport, Unfallanalyse) oder spielerischen (Schach) Fachgebieten erstellt.
de.wikipedia.org
Selten habe ihrer Meinung nach „ein Film den Akt der künstlerischen Repräsentation so klug, so zart, so ergreifend befragt“.
de.wikipedia.org
Aufgrund seines rebellischen Naturells ließ er sich in dieser Zeit durch manchen künstlerischen -Ismus versuchen.
de.wikipedia.org
Die islamische Metallkunst ist neben der Keramik und den künstlerischen Glas-, Holz-, Bergkristall-, Elfenbein- und textilen Web- und Knüpfarbeiten einer der bedeutendsten Zweige des islamischen Kunsthandwerks.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne