Tłumaczenia dla hasła „kanzerogen“ w niemiecko » polski słowniku

I . kanzeroge̱n [kantsero​ˈgeːn] PRZYM. MED.

kanzerogen Substanz

rakotwórczy

kanzerogen Substanz

kancerogenny

II . kanzeroge̱n [kantsero​ˈgeːn] PRZYSŁ. MED.

kanzerogen wirken

mieć rakotwórcze działanie

Przykładowe zdania ze słowem kanzerogen

kanzerogen wirken

mieć rakotwórcze działanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Acetaldehyd geht leicht Bindungen mit der menschlichen DNA ein und wirkt deshalb mutagen (erbgutschädigend) und ferner auch kanzerogen (krebserregend).

de.wikipedia.org

Reproduktionstoxizität, Mutagenität und Kanzerogenität wurden in Tests nicht bestätigt, jedoch kann Ethylamin mit anderen Stoffen zu kanzerogenen Verbindungen reagieren.

de.wikipedia.org

Der Kern der Rußpartikel kann eine kanzerogene Wirkung haben.

de.wikipedia.org

In neueren Untersuchungen kam der Verdacht auf, dass 1,4-Dichlorbenzol krebserregend (karzinogen/kanzerogen) sein könnte.

de.wikipedia.org

Daher gibt es den Verdacht, dass alle Azofarbstoffe, die eine freisetzbare kanzerogene Arylaminkomponente enthalten, ein krebserzeugendes Potential haben.

de.wikipedia.org

In neueren Untersuchungen erwies sich Paradichlorbenzol als krebserregend (karzinogen/kanzerogen).

de.wikipedia.org

Die Verbindung wurde im Langzeittierversuch als kanzerogen charakterisiert.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass sie beispielsweise eine erhöhte Sensibilität gegenüber Strahlung und kanzerogenen Substanzen aufweisen.

de.wikipedia.org

4-Aminobiphenyl wirkt beim Menschen nachweislich kanzerogen, so dass eine kanzerogene Wirkung von 4-Nitrobiphenyl auch beim Menschen vermutet wird.

de.wikipedia.org

Andere Holzstäube sind in der Kategorie 3 eingeordnet (Stoffe, die aufgrund unzureichender Information Anlass zur Besorgnis geben, mögliche kanzerogene Wirkung).

de.wikipedia.org