niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „kelchförmigen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

kẹlchförmig PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem kelchförmigen

dieses Weinglas hat einen kelchförmigen Aufsatz
ten kieliszek r.m. do wina ma kształt kielicha

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Damals bestanden sie meist aus einem kelchförmigen Gefäß mit Unterschale, auf das ein konisch zulaufender Deckel gesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Die 120 Tonnen schwere Schalung für den kelchförmigen Behälter wurde am Boden montiert und dann mittels zwölf hydraulischer Pressen an Stahlseilen hochgezogen.
de.wikipedia.org
Sie hat ein siebenteiliges Sterngewölbe, dessen einfachgekehlte Rippen in den Wandecken in Halbrunddiensten und einfachen kelchförmigen Kapitellen auslaufen.
de.wikipedia.org
Die Hydranthen sind von einer offenen kelchförmigen Hülle umgeben, einer formstabilen Hydrotheca mit gezähntem Rand, in die sich der Körper vollständig zurückziehen kann.
de.wikipedia.org
Die großen kugeligen bis kelchförmigen, locker gefüllten Blüten duften teerosenartig intensiv nach Myrrhe.
de.wikipedia.org
Das Innere des kelchförmigen Beckens ist mit einer Kupferschale mit barockem Deckel versehen.
de.wikipedia.org
Die kelchförmigen Nester sind ca. 22 mm hoch.
de.wikipedia.org
Auch seine zwei Gewölbe ruhen auf kelchförmigen Konsolen in ungefähr halber Raumhöhe, die allerdings nicht weiter verziert sind.
de.wikipedia.org
Das muschelförmige Apsisgewölbe ruht auf schlanken Runddiensten mit Schaftringen und kelchförmigen Kapitellen.
de.wikipedia.org
Die kelchförmigen Edelstein- und Perlfassungen entsprechen noch in ihrer Anzahl den Angaben aus dem 11. Jahrhundert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne