Tłumaczenia dla hasła „konzernherr“ w niemiecko » polski słowniku

konzerti̱e̱rt [kɔntsɛr​ˈtiːɐ̯t] PRZYM. podn.

konzertiert

uzgodniony

konzertiert

zgodny

konzertierte Aktion

akcja r.ż. uzgodniona

konzerti̱e̱ren* [kɔntsɛr​ˈtiːrən] CZ. cz. nieprzech. podn.

konzertieren

koncertować

Konzẹrnrecht <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n. PR.

Konzernrecht

prawo r.n. koncernowe

Konzẹrntochter <‑, ‑töchter> RZ. r.ż. WIRTSCH

Konzerntochter

spółka córka r.ż. koncernu

Konzẹrnanhang <‑[e]s, ‑anhänge> RZ. r.m. WIRTSCH

Konzernanhang

dodatek r.m. [lub załącznik r.m. ] do bilansu koncernu

Konzẹrnmutter <‑, ‑mütter> RZ. r.ż. l.mn. selten WIRTSCH

Konzernmutter

spółka matka r.ż. koncernu

Konzẹrnhaftung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. WIRTSCH

Konzernhaftung

odpowiedzialność r.ż. koncernu

Konzẹrnverrechnung <‑, ‑en> RZ. r.ż. FIN.

Konzernverrechnung

rozliczenie r.n. wewnątrzkoncernowe

Konzẹrtabend <‑s, ‑e> RZ. r.m.

Konzertabend

wieczór r.m. koncertowy

Konzẹrtagentur <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Konzertagentur

agencja r.ż. koncertowa

Konzẹrtmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) MUS

Konzertmeister(in)

koncertmistrz r.m.

Konzernumbau RZ.

Hasło od użytkownika

Konzernumbau r.m.

restrukturyzacja koncernu r.ż.

Konzertreise RZ.

Hasło od użytkownika

Konzertreise r.ż.

trasa koncertowa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Gang der Hausfrau zum Psychotherapeuten und der Selbstmord des Konzernherrn sollen offenkundig auch die begriffsstutzigen Kinobesucher darüber aufklären, daß all diese Pracht heutiger Wohlhabenheit unterhöhlt ist.

de.wikipedia.org