Tłumaczenia dla hasła „kriselt“ w niemiecko » polski słowniku

kri̱seln [ˈkriːzəln] CZ. bezosob.

es kriselt

zanosi się na kryzys

Przykładowe zdania ze słowem kriselt

es kriselt

zanosi się na kryzys

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es kriselte in seiner Ehe und sein Gesundheitszustand verschlechterte sich zusehends.

de.wikipedia.org

Sie ist verzweifelt, weil ihre Ehe wegen ihres Übergewichts kriselt.

de.wikipedia.org

Spätestens seit 1866 kriselte es in der Ehe.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1960er Jahren begann es allerdings zu kriseln.

de.wikipedia.org

Um die Jahrtausendwende kriselte die indische Filmindustrie, die unter anderem unter Videopiraterie und dem aufkommenden Satellitenfernsehen litt.

de.wikipedia.org

Im Eheleben der beiden kriselt es jedoch schon seit Längerem.

de.wikipedia.org

Gedemütigt von ihm verlässt sie die Feier und überlegt, da es in ihrer Ehe bereits seit langem kriselt, ob sie ihn verlassen soll.

de.wikipedia.org

Ihre Stelle wurde wahrscheinlich aus finanziellen Gründen gestrichen, es kriselte damals erstmals im Unternehmen.

de.wikipedia.org

Doch momentan kriselt es bei dem jungen Mann.

de.wikipedia.org

Die Ehe kriselt, was die Eheleute jedoch vor den Angehörigen verheimlichen.

de.wikipedia.org