niemiecko » polski

ägỵptisch PRZYM.

zwroty:

egipskie ciemności r.ż. l.mn.

kọptisch [ˈkɔptɪʃ] PRZYM. REL.

sẹptisch [ˈzɛptɪʃ] PRZYM. MED.

asẹptisch [a​ˈzɛptɪʃ] PRZYM. MED.

I . skẹptisch [ˈskɛptɪʃ] PRZYM.

skeptisch Mensch, Haltung:

II . skẹptisch [ˈskɛptɪʃ] PRZYSŁ.

skeptisch klingen, schauen, gegenüberstehen:

I . mỵstisch [ˈmʏstɪʃ] PRZYM.

1. mystisch REL.:

II . mỵstisch [ˈmʏstɪʃ] PRZYSŁ. pot. (mysteriös)

ạrktisch PRZYM.

brịtisch [ˈbrɪtɪʃ] PRZYM.

britisch Regierung:

ero̱tisch PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gerne verwandte er eine nahezu kryptische, oft sogar eine der Spiritualität der Mystik nachempfundene Sprache, die durchaus auch surrealistische Züge annehmen konnte.
de.wikipedia.org
Nach molekularbiologischen Untersuchungen gibt es aber vermutlich noch mehr kryptische Arten.
de.wikipedia.org
Somit sind sie als kryptische Arten zu bezeichnen, mit einer Abspaltungszeit von vermuteten 550 000 Jahren.
de.wikipedia.org
Manche Entflechter benutzen kryptische Dateinamen, welche in einer separaten Datei dokumentiert werden, oder missbrauchen die Dateierweiterung, z. B. für die Lötseite.
de.wikipedia.org
Die Visionen wurden aufgefasst als verstörend und grotesk, Träume als kryptisch und mysteriös, und Fähigkeiten als unerklärlich.
de.wikipedia.org
Es handelt sich wahrscheinlich eher um einen Artkomplex von mehreren kryptischen Arten.
de.wikipedia.org
Der Fruchtknoten ist beinahe konisch oder birnenförmig, Nektarien sind scheinbar fehlend oder nur kryptisch ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Es gibt nur wenige Arten, die anhand von morphologischen Merkmalen eindeutig erkennbar sind, die meisten sind kryptische Arten.
de.wikipedia.org
Weitere kryptische Ankündigungen wurden in den darauffolgenden Wochen publiziert.
de.wikipedia.org
Genetische Untersuchungen des Eigentlichen Reiswühlers aus dem Jahr 2018 lassen annehmen, dass die Form wenigstens drei bis vier kryptische Arten enthält.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "kryptisch" w innych językach

Definicje "kryptisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski