niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „landläufigen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . lạndläufig PRZYM.

II . lạndläufig PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem landläufigen

im landläufigen Sinne
w ogólnie przyjętym znaczeniu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dennoch könne der Film „den landläufigen Hiphopper stolz“ machen und biete ein manchmal amüsantes aber wunderbares Porträt eines Teils der Jugend.
de.wikipedia.org
Entgegen der landläufigen Meinung ist der Torhüter im Profi-Eishockey einer der besten Eisläufer der Mannschaft.
de.wikipedia.org
Das neuplatonische Verständnis von Fülle und Mangel ist dem landläufigen entgegengesetzt.
de.wikipedia.org
Der Film nimmt mit derben Sprüchen und teilweise im landläufigen Sinne unanständigen Szenen den Alltag aufs Korn.
de.wikipedia.org
Damit war die schriftliche Fixierung der landläufigen Krabatsage praktisch abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum landläufigen Sprachgebrauch ist der Lagervertrag nicht mit einem Logistikvertrag gleichzusetzen.
de.wikipedia.org
Quantenteleportation ist keine Teleportation im landläufigen Sinne und auch keine Vorstufe davon.
de.wikipedia.org
Entgegen der landläufigen Meinung gibt es auch heute noch in den reichen Ländern Gebiete, die eine Bevölkerungsexplosion erfahren.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur landläufigen Meinung handelt es sich beim Darlehen nicht ausschliesslich um das Leihen von Geld, sondern umfasst alle Gebrauchsüberlassungsverträge über Gattungsware.
de.wikipedia.org
Zweibitfehler werden entgegen der landläufigen Meinung nicht grundsätzlich erkannt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne