Tłumaczenia dla hasła „laparoskopische“ w polsko » niemiecki słowniku

laparoskopowy

laparoskopisch

nowoczesny sprzęt laparoskopowy

moderne laparoskopische Geräte ntpl [o. Ausrüstung r.ż. ]

laparoskopowe leczenie otyłości

laparoskopische Behandlung r.ż. der Fettsucht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige klassische Eingriffe: Hysterektomie (Gebärmutterentfernung), Tubenligatur (Eileiterunterbindung zur Sterilisation), laparoskopische ovarielle Cystektomie (Eierstockzystenentfernung mittels Schlüssellochoperation durch die Bauchwand).

de.wikipedia.org

Für die laparoskopische Sanierung der peritonealen Endometriose scheint ein kleiner Benefit zu bestehen.

de.wikipedia.org

Die Operation ist durch Laparotomie oder als Laparoskopische Fundoplicatio („Bauchspiegelung“) möglich.

de.wikipedia.org

Dazu gehören konservative und operative endourologische, laparoskopische und offene urologische Therapien und auch Steinzertrümmerungen oder Laserbehandlungen zum Schneiden und Verdampfen unerwünschten Gewebes.

de.wikipedia.org

Immer wieder wird diskutiert, ob die laparoskopische Operation eines bösartigen Tumors wie z. B. beim Dickdarmkrebs mit derselben notwendigen Radikalität durchgeführt werden kann wie bei konventionellen Zugängen.

de.wikipedia.org

Die Schmerzen können durch Punktion der Zysten, beispielsweise perkutan, das heißt durch die Haut hindurch, oder minimalinvasiv durch laparoskopische Dekortikation der Zysten, kurzfristig gelindert werden.

de.wikipedia.org