Tłumaczenia dla hasła „Manipulator“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

manipulator t. INF., t. TECHNOL.

Manipulator r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie kann leicht manipuliert werden, ist aber sehr treu gegenüber ihrem Manipulator.

de.wikipedia.org

Der Roboter war mit einem omnidirektionalen Antrieb, einem Manipulator mit sieben Freiheitsgraden, einer Drei-Finger-Hand sowie einer Vielzahl von Sensoren ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der Manipulator wurde dazu nacheinander an alle vier Versorgungspunkte der mobilen Plattform angekoppelt und es wurde ein Testprogramm absolviert.

de.wikipedia.org

Er war mit einem Manipulator, höhenverstellbaren Gehstützen, einem kippbaren Sensorkopf, der zwei Kameras und einen Laserscanner zur Umgebungserfassung versehen, sowie einem Tablett-PC zur Steuerung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Wie die Süddeutsche berichtete, seien zu diesem Zweck „Hunderte bezahlte Manipulatoren“ im Einsatz.

de.wikipedia.org

Dazu werden zwei Freiformschmiedepressen (27 MN und 60 MN mit Manipulatoren und integrierter Steuerung) sowie verschiedene Schmiedeöfen genutzt.

de.wikipedia.org

Um vom Meeresboden Proben entnehmen zu können war ein hydraulisch angetriebener Manipulator montiert.

de.wikipedia.org

Dabei bewegte sich der Manipulator an einer Gitterstruktur entlang, die in der Nutzlastbucht verankert war.

de.wikipedia.org

Dieser ist ein durch und durch zynischer Manipulator.

de.wikipedia.org

Eine Möglichkeit ist den Manipulator mit einer Säule auszustatten, ähnlich einem Säulenschwenkkran.

de.wikipedia.org