Tłumaczenia dla hasła „muttersprachliche“ w niemiecko » polski słowniku

mụttersprachlich PRZYM. JĘZ.

muttersprachlich

dotyczący języka ojczystego

muttersprachlich

w języku ojczystym

muttersprachliche Kompetenz

kompetencja r.ż. językowa

Przykładowe zdania ze słowem muttersprachliche

muttersprachliche Kompetenz

kompetencja r.ż. językowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es hat ca. 25.000 muttersprachliche Sprecher und wird darüber hinaus als Handelssprache (Verkehrssprache) verwendet.

de.wikipedia.org

Sie hänge davon ab, ob der Kommune genügend Ressourcen für Aufklärungsarbeit durch Streetworkerinnen, eine muttersprachliche Beratung und eine Gesundheitsuntersuchung zur Verfügung stünden.

de.wikipedia.org

Prinzipiell war es damit auch möglich, jeweils muttersprachliche Schlüsselwörter zu verwenden, wenn man den Datenaustausch auf Basis des tokenisierten Quellprogramms durchführte.

de.wikipedia.org

Muttersprachliche Interferenz ließe sich durch eine Bewusstmachung des Lernenden über den Sachverhalt fast vollkommen ausschalten.

de.wikipedia.org

Der muttersprachliche Unterricht wurde darin nicht mehr erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Prüfung ist für nicht-muttersprachliche Studienanfänger und junge Berufstätige gedacht.

de.wikipedia.org

1428 veranstaltete er eine Provinzialsynode, bei der es u. a. um muttersprachliche Predigten für die Nichtdeutschen ging.

de.wikipedia.org

Mulcaster sah nicht nur die lateinische Bildung, sondern auch die muttersprachliche, also englische Bildung, als wichtig an.

de.wikipedia.org

Es gab aber auch eine kleine Gruppe Intellektueller, die sich intensiv für die muttersprachliche Bildung unter ihren Landsleuten engagierten.

de.wikipedia.org

Estnisch durfte allerdings weiterhin als Sprache für religiöse Erziehung, sowie für die muttersprachliche Ausbildung verwendet werden.

de.wikipedia.org