Tłumaczenia dla hasła „okkult“ w niemiecko » polski słowniku

okkụlt [ɔ​ˈkʊlt] PRZYM.

okkult

okultystyczny

okkult PRZYM.

Hasło od użytkownika

okkult MED.

utajony

okkulte Blutung MED.

krwawienie utajone

okkulte spinale Dysraphie MED.

utajona dysrafia kręgosłupa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So handelt auch dieses Spiel von mit Hilfe okkulter Rituale erzeugten Supersoldaten.

de.wikipedia.org

Gegen die geäußerte Kritik präzisierte er, dass er aus den Beobachtungen der Natur nur offenbare Gesetzmäßigkeiten ableite, und dass nur deren Ursachen möglicherweise okkult blieben.

de.wikipedia.org

1941 wurden zahlreiche seiner astrologischen und okkulten Schriften beschlagnahmt; im Jahr darauf wurde er aus der Reichsschrifttumskammer ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Dies sorgte auf Grund des okkulten Images der Band für Irritationen bei Fans und Kritikern der Band.

de.wikipedia.org

Dort betrieb er eine Schmuckwerkstätte und widmete sich okkulten Studien.

de.wikipedia.org

Seit 1915 veröffentlichte sie literarische Werke; daneben war sie Anhängerin der okkulten Lehre des "siderischen Pendelns" und schrieb Beiträge für das "Zentralblatt für Okkultismus".

de.wikipedia.org

Die Wahl der Stoffe folgt dem Leitkonzept, den Überlieferungen okkulter Weisheit und hermetisch-dunkler philosophischer Wahrheiten in der abendländischen Geschichte nachzuspüren.

de.wikipedia.org

Außerdem sei er ein Meister der Magie und der okkulten Künste gewesen.

de.wikipedia.org

Zudem beziehe sich die Gruppe stärker auf okkulte Themen als andere Bands des Genres.

de.wikipedia.org

Er war Amateurastrologe und vermutlich auch an okkulten Lehren interessiert.

de.wikipedia.org