Tłumaczenia dla hasła „Blutung“ w niemiecko » polski słowniku

Blu̱tung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Blutung (Austreten von Blut):

Blutung

krwawienie r.n.

innere Blutungen

krwotok r.m. wewnętrzny

2. Blutung (Menstruation):

Blutung

miesiączka r.ż.

GI-Blutung RZ.

Hasło od użytkownika

GI-Blutung r.ż. MED.

krwawienie z przewodu pokarmowego r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er erhielt gute Kritiken, starb jedoch nur ein Jahr nach dem Film an einer intrazerebralen Blutung.

de.wikipedia.org

Sie kann unter Umständen heftige Blutungen auslösen und stellt dann eine Gefahr für die Schwangere und das Ungeborene dar.

de.wikipedia.org

Vor der Durchführung einer Lysetherapie bei Schlaganfällen ist deshalb obligat, eine Computertomographie des Schädels durchzuführen, um eine aktive Blutung auszuschließen.

de.wikipedia.org

Die Säurebildung solcher Zellen kann dazu führen, dass Geschwüre und Blutungen auftreten.

de.wikipedia.org

Verletzungen des Schädels, insbesondere Schädelbrüche waren für den Helfer durch Blutungen aus Nase, Ohren oder Mund erkennbar.

de.wikipedia.org

Bei fehlender Aphthenbildung in den Schleimhäuten treten katarrhalische Schwellungen oder kleinere Blutungen auf.

de.wikipedia.org

Hämorrhagische Krusten, Erosionen, spontane Blutungen, Juckreiz, Schmerzen und brennende Empfindungen können ebenfalls auftreten.

de.wikipedia.org

Daraus folgt eine höhere Wahrscheinlichkeit nachfolgender Blutungen oder Entzündungen.

de.wikipedia.org

Bei leichten Blutungen können diese Zeichen jedoch unbemerkt bleiben.

de.wikipedia.org

Die Symptome sind meist unspezifisch, es kommt bei Lokalisation in der Gebärmutter zu einer raschen Gebärmuttervergrößerung mit Blutungen.

de.wikipedia.org