Tłumaczenia dla hasła „krwotok“ w polsko » niemiecki słowniku

krwotok <D. ‑u, l.mn. ‑i> [krfotok] RZ. r.m. MED.

krwotok

Blutung r.ż.

krwotok

Blutsturz r.m.

krwotok z nosa

Nasenbluten r.n.

Przykładowe zdania ze słowem krwotok

krwotok przedporodowy

Blutung r.ż. vor der Geburt

krwotok z nosa

Nasenbluten r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Władze niemieckie ukryły samobójstwo, podając jako oficjalną przyczynę krwotok żołądka.

pl.wikipedia.org

Po niecałych dwóch miesiącach zmarł wskutek krwotoku podpajęczynówkowego.

pl.wikipedia.org

Krwawienia nie występowały przy przewlekłym (eksperymentalnym) stosowaniu preparatu przeciwko mięśniakom macicy; znowu w badaniu innej grupy kobiet dwukrotnie zanotowano ciężki krwotok.

pl.wikipedia.org

W odosobnionych przypadkach choroba prowadzi do zagrażającej życiu gorączki krwotocznej z krwotokami, trombocytopenią i hipowolemią, może się także rozwinąć wstrząs.

pl.wikipedia.org

Lek ten może być wykorzystywany nie tylko jako profilaktyka krwotoków, ale także podczas operacji w przypadku wystąpienia krwawienia.

pl.wikipedia.org

Seton to tasiemka z gazy długości około 1 metra, służąca jako opatrunek do tamowania krwotoków.

pl.wikipedia.org

Jej przeciwnicy padają na ziemię na skutek intensywnego krwotoku z nosa.

pl.wikipedia.org

Stosowana w lecznictwie, np. jako substancja ułatwiająca wchłanianie iniekcji o dużych objętościach, do leczenia krwotoków wewnątrzocznych lub do zmniejszenia objawów po pomyłkowym pozanaczyniowym podaniu tiopentalu.

pl.wikipedia.org

Objawy kliniczne retinoblastoma zależą od typu wzrostu guza, czasu choroby, stopnia waskularyzacji guza oraz obecności zwapnień, rozsiewu do ciała szklistego, odwarstwienia siatkówki lub krwotoku.

pl.wikipedia.org

Często występuje strefowa martwica i krwotoki, co może być związane z dystroficznym zwapnieniem.

pl.wikipedia.org