Tłumaczenia dla hasła „oranžoví“ w niemiecko » polski słowniku

I . orange [o​ˈrãːʒə, o​ˈrãːʃ, o​ˈraŋʃ] PRZYM. inv (Farbe)

orange

pomarańczowy

II . orange [o​ˈrãːʒə, o​ˈrãːʃ, o​ˈraŋʃ] PRZYSŁ.

orange streichen:

orange

na pomarańczowo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die deutlich kleineren Weibchen haben orange Vorderflügel mit roten Punkten, während die Hinterflügel fast schwarz sind und einen roten Randbereich aufzeigen.

de.wikipedia.org

Die Spitze des Unterkiefers ist bei den meisten Arten auffällig rot oder orange.

de.wikipedia.org

Typische Obstsorten in der syrischen Küche sind: Birnen, Feigen, Kirschen, Orangen, Zitronen, Pfirsiche, Aprikosen, Quitten, Trauben, Wasser- oder andere Melonen, Granatäpfel und Mispeln.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind kleine Steinfrüchte mit einem roten oder orangen Arillus.

de.wikipedia.org

Sie sind weiß, gelb, orange, rot oder purpurn.

de.wikipedia.org

Sie tragen weiters sechs Reihen mit orangen, Stacheln besetzten, fleischigen Dornen.

de.wikipedia.org

Unter UV-Licht zeigen manche Kutnohorite eine orange- bis rosafarbene Fluoreszenz, ähnlich der von neonfarbenen Textmarkern.

de.wikipedia.org

Landwirtschaftliche Produkte der Region sind Jackfrucht, Orangen, Pflaumen und Mandarinen.

de.wikipedia.org

Es ist gewunden und von gräulich-oranger Farbe, glatt, hell und winzigen länglichen Rillen.

de.wikipedia.org

Vorderkopf, Kopfoberseite und Nacken sind schwarz, die Wangen sind orange.

de.wikipedia.org