Tłumaczenia dla hasła „orangefarbig“ w niemiecko » polski słowniku

orangefarben PRZYM., orangefarbig PRZYM.

orangefarben Farbe:

orangefarben

pomarańczowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Hinterleib ist am Ende kräftig orangefarbig behaart.

de.wikipedia.org

Die Farbigkeit des Bildes zeigt einen starken Komplementärkontrast aus dem Blau von Pullover und Hintergrund und den gelben und orangefarbigen Farbtönen des Gesichts.

de.wikipedia.org

Die meist gelb oder orangefarbigen Blüten wachsen dicht gedrängt in etwa 15 Zentimeter langen Blütenständen.

de.wikipedia.org

Bei Verkehrsunfällen mit Gefahrguttransporten sollte auf die orangefarbigen Warntafeln und eventuell vorhandene Kennzahlen auf den Tafeln hingewiesen werden.

de.wikipedia.org

Der Garagenboden ist in der oberen Ebene grünfarbig bzw. auf der mittleren Ebene orangefarbig.

de.wikipedia.org

Vor dem Schlüpfen nimmt es eine orangefarbige Tönung an.

de.wikipedia.org

Es schimmert je nach Sonneneinstrahlung golden oder orangefarbig.

de.wikipedia.org

Ab 1953 erschienen die Etiketten mit dem orangefarbigen Sternchenlogo.

de.wikipedia.org

Besonders geschätzt wird hellgelber oder orangefarbiger Rogen mit fester Struktur.

de.wikipedia.org

Anstelle des orangefarbigen Randes trat nun ein weißer.

de.wikipedia.org