polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pastorale“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

poezja pastoralna
pastorale Poesie r.ż.
pastoralny
pastoral
pastoralny
pastoral

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die sogenannte Pastorale Einführung gibt Hinweise zu Theologie und Praxis der Feier und hat darüber hinaus rechtlichen Charakter.
de.wikipedia.org
Das traditionelle Repertoire dieser Gruppen aus besteht aus Tänzen (Saltarello, Ballarella, Tarantella) und Pastoralen.
de.wikipedia.org
Seine pastorale Hauptaufgabe sah er im Spenden des Sakraments der Beichte.
de.wikipedia.org
Es gibt Pastoralen für Orgel oder für Streichinstrumente, manchmal werden auch typische Hirteninstrumente wie Schalmeien, Oboen oder Blockflöten eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Pastorale wird vorgestellt, eine Form des Theaters in baskischer Sprache mit Musik und Tanz, die von Darstellern aus der jeweiligen Gemeinde aufgeführt wird.
de.wikipedia.org
Der Ortsbischof verfügt über keine juridische Gewalt, sondern übernimmt die pastorale und spirituelle Verantwortung.
de.wikipedia.org
Diese Sonderregelung gilt jedoch nur für pastorale und vergleichbare Angestellte.
de.wikipedia.org
Die 20 Pfarrgemeinden im Stadtgebiet sind in vier Pastorale Bereiche gegliedert.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen handelt es sich um idyllische Schäferspiele bzw. Pastorale.
de.wikipedia.org
Der letzte Satz „Hirtengesänge...“, übernimmt von der traditionellen Pastorale das triolische Metrum.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "pastorale" w innych językach

Definicje "pastorale" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne