Tłumaczenia dla hasła „pietistische“ w niemiecko » polski słowniku

pietịstisch [pie​ˈtɪstɪʃ] PRZYM. REL.

pietistisch

pietystyczny podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nachdem er die innerkirchliche pietistische Reformbewegung mitbegründet hatte, wurde er nach einem Prozess gegen die Pietisten 1699 des Amtes enthoben.

de.wikipedia.org

Während der Vater sich der liberalen Theologie zuwandte, behielt seine Mutter zeitlebens eine pietistische Einstellung bei.

de.wikipedia.org

Vor allem der pietistische Einfluss führte zu einer Gängelband-Pädagogik.

de.wikipedia.org

Geprägt wurde er durch die Siegerländer pietistische Gemeinschaftsbewegung.

de.wikipedia.org

Dessen dezidierte Kirchenkritik und Kirchenverachtung sowie die traditionelle pietistische Nähe zu apokalyptisch-chiliastischen Vorstellungen führten bereits in Halle zur Sammlung von Gleichgesinnten und zu ersten Konflikten mit geistlichen und weltlichen Behörden.

de.wikipedia.org

Sein religiöser Einfluss in evangelisch-pietistische Kreise war stark.

de.wikipedia.org

Bei der Reichstagswahl von 1930 gewann die Partei besonders viele Stimmen in Gebieten, welche durch eine starke pietistische oder freikirchliche Tradition geprägt waren.

de.wikipedia.org

In seinen Romanen verbinden sich pietistische, satirische und philosophisch-lehrhafte Elemente.

de.wikipedia.org