niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „provokativ“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

provokati̱v [provoka​ˈtiːf] PRZYM. PRZYSŁ. podn.

provokativ → provokant

Zobacz też provokant

I . provokạnt [provo​ˈkant] PRZYM. podn.

provokant Verhalten:

II . provokạnt [provo​ˈkant] PRZYSŁ. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Band trat von Anfang an sehr provokativ auf.
de.wikipedia.org
Mit dem Preis werden drei junge Filmemacher ausgezeichnet, deren Filmarbeit die Kriterien „einfallsreich, ungewöhnlich, humorvoll, provokativ und eigenwillig“ erfüllt.
de.wikipedia.org
Er bezeichnete sich bewusst provokativ häufig selbst als memorandentreusten der memorandentreuen.
de.wikipedia.org
Die gegenständliche und oft provokative Darstellung wird durch das textile Medium bewusst gebrochen.
de.wikipedia.org
Die Namenswahl zielte auch bewusst und provokativ auf eine Abgrenzung zu den Turnern ab, die Sport als eine britische Marotte ansahen.
de.wikipedia.org
Konzipiert war das Heft entsprechend dem Titel für die Generation der Zwanzigjährigen, und wie die Studentenbewegung galt es als „peppig und provokativ.
de.wikipedia.org
Bekannt wurden die Fotografien, die die Bandenmitglieder in dem Gebäude zurückgelassen hatten, die sie in verspielten und provokativen Posen zeigten.
de.wikipedia.org
Seine provokative und anstößige Prosa schildert in schonungsloser und vulgärer Weise seinen Blick auf die heutige estnische Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Dies führte dazu, dass der Tanz als provokativ und unsittlich galt.
de.wikipedia.org
Die Figur stellte provokativ eine absolut von der Norm der Zeit abweichende Kunstauffassung dar und erzeugte einen Skandal.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "provokativ" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski