Tłumaczenia dla hasła „przemoc“ w niemiecko » polski słowniku

przemoc <D. ‑y, bez lm > [pʃemots] RZ. r.ż.

przemoc

Gewalt r.ż.

akt przemocy

Gewaltakt r.m.

przemocą

mit Gewalt

przemocą

gewaltsam

paść ofiarą przemocy

ein Opfer von Gewalt werden

przemoc domowa

häusliche Gewalt

ofiara [o. sprawca] przemocy domowej

ein Opfer r.n. [lub Täter r.m.] häuslicher Gewalt

używać przemocy

Gewalt anwenden

Tłumaczenia dla hasła „przemoc“ w polsko » niemiecki słowniku

przemóc [pʃemuts]

przemóc f. dk. od przemagać

Zobacz też przemagać

I . przemagać <‑ga; f. dk. przemóc> [pʃemagatɕ] CZ. cz. przech. pot.

przemagać

überwältigen

przemagać

überwinden

II . przemagać <‑ga; f. dk. przemóc> [pʃemagatɕ] CZ. cz. zwr. pot.

przemagać

sich B. überwinden

Przykładowe zdania ze słowem przemoc

przemoc domowa

häusliche Gewalt

Gegengewalt

przemoc r.ż. jako reakcja na przemoc

die Gewalt hat spürbar zugenommen

przemoc r.ż. wyraźnie wzrosła

sie konnte sich zu einer Entschuldigung nicht überwinden

nie mogła się przemóc, żeby przeprosić

sich zu einer Arbeit zwingen (sich überwinden)

przemóc się, żeby wykonać jakąś pracę

es nicht über sich B. bringen, etw zu tun

nie móc się przemóc do zrobienia czegoś