Tłumaczenia dla hasła „quantillus“ w niemiecko » polski słowniku

Bazịllus <‑, Bazillen> [ba​ˈtsɪlʊs] RZ. r.m.

1. Bazillus MED.:

Bazillus

laseczka r.ż.

Bazillus

bakcyl r.m. alt

2. Bazillus fig podn.:

Bazillus

bakcyl r.m. fig

I . quantitati̱v [kvantita​ˈtiːf] PRZYM.

quantitativ

ilościowy

II . quantitati̱v [kvantita​ˈtiːf] PRZYSŁ.

quantitativ

ilościowo

Quantitä̱t <‑, bez l.mn. > [kvanti​ˈtɛːt] RZ. r.ż.

1. Quantität (Menge):

Quantität

ilość r.ż.

2. Quantität JĘZ. (Länge):

Quantität

iloczas r.m.

Antịllen [an​ˈtɪlən] RZ. l.mn. GEO

die Antillen

Antyle l.mn.

Quạntum <‑s, Quanten> [ˈkvantʊm] RZ. r.n.

1. Quantum:

Quantum (Menge)

kwantum r.n. podn.

Quantum (von Ware)

porcja r.ż.

das tägliche Quantum Kaffee

codzienna dawka r.ż. kawy

es gehört schon ein gewisses Quantum Mut dazu fig

do tego potrzeba już pewnej dozy odwagi fig

2. Quantum (Anteil):

Quantum

udział r.m.

jeder wird sein Quantum bekommen

każdy dostanie swoją część

er hat sein Quantum schon gehabt pot.

[on] już dostał swoją dolę pot.