niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: Forschungskommission , Regierungskommission , Tarifkommission , Enquetekommission , Mordkommission , Ärztekommission , Menschenrechtskommission , Schadstoffemission , Prüfungskommission , Untersuchungskommission , Delkrederekommission , Einspruchskommission , Promotionskommission , Monopolkommission , Baukommission , Berufungskommission , Ermittlungskommission , Gleichstellungskommission , EG-Kommission , EU-Kommission i Kommission

Regi̱e̱rungskommission <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Ä̱rztekommission <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Mọrdkommission <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Enquetekommission <‑, ‑en> RZ. r.ż. POLIT.

Tari̱fkommission <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Mẹnschenrechtskommission <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Prü̱fungskommission <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Scha̱dstoffemission <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Untersuchungskommission <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Delkre̱derekommission <‑, ‑en> RZ. r.ż. WIRTSCH

Bau̱kommission <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Monopo̱lkommission <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Ermịttlungskommission <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Ermittlungskommission → Ermittlungsausschuss

Zobacz też Ermittlungsausschuss

ErmịttlungsausschussNP <‑es, ‑ausschüsse> RZ. r.m.

Kommissio̱n <‑, ‑en> [kɔmɪ​ˈsi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Kommission (Ausschuss):

Kommission
komisja r.ż.
die Europäische Kommission
Komisja Europejska

2. Kommission alt HAND.:

Kommission
komis r.m.
etw in Kommission geben/nehmen
oddawać [f. dk. oddać] /przyjmować [f. dk. przyjąć] coś w komis

EU-Kommissio̱n <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Forschungskommission RZ.

Hasło od użytkownika

Promotionskommission RZ.

Hasło od użytkownika

Einspruchskommission RZ.

Hasło od użytkownika

Berufungskommission RZ.

Hasło od użytkownika

Gleichstellungskommission RZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine endgültige Regelung der Eigentumsverhältnisse sollte entweder gütlich oder durch eine Schiedskommission erfolgen.
de.wikipedia.org
Die Schiedskommissionen wurden 1964 nach dem Vorbild der Konfliktkommissionen gebildet und ersetzten die 1953 geschaffenen Sühnestellen.
de.wikipedia.org
Eine Schiedskommission wurde eingerichtet, die die Vorkommnisse untersuchen und einen Friedensvertrag aushandeln sollte.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Schiedskommissionen lag zwischen fünf- und sechstausend.
de.wikipedia.org
Die zuständige Wahlkommission gestand den Fehler ein, erklärte aber gleichzeitig, das verkündete Ergebnis nicht mehr verändern zu dürfen, dies müsse durch die Schiedskommission erfolgen.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder der Schiedskommission müssen nicht der betreffenden Universität angehören.
de.wikipedia.org
Übergriffen des Adels sollen Sanktionen gegen die Täter folgen, Konflikte zwischen den Städten im Bund sollen durch Schiedskommissionen ausgeräumt werden.
de.wikipedia.org
Bis zu seinem Tod war er Vorsitzender der Schiedskommission der Wirtschaftsuniversität.
de.wikipedia.org
In größeren Gemeinden wurden mehrere Schiedskommissionen gebildet.
de.wikipedia.org
In entsprechenden Verdachtsfällen kann er sich an die Schiedskommission wenden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schiedskommission" w innych językach

Definicje "schiedskommission" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne