Tłumaczenia dla hasła „schimmlig“ w niemiecko » polski słowniku

schịmmlig PRZYM. PRZYSŁ.

schimmlig → schimmelig

Zobacz też schimmelig

I . schịmmelig PRZYM.

schimmelig Nahrungsmittel:

schimmelig

spleśniały

schimmelig werden

pleśnieć [f. dk. s‑]

II . schịmmelig PRZYSŁ.

schimmelig riechen

pachnieć [f. dk. za‑] pleśnią

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der intensiven Federstruktur dringen die Carotinoide bis in die Federspitze vor, so dass die Vögel die Fettfarben wesentlich kräftiger zeigen als die Vögel mit schimmliger Struktur.

de.wikipedia.org

Es ist eine der Substanzen, die den muffigen Geruch schimmliger Wohnungen verursachen und bleibt noch längere Zeit nach erfolgter Schimmelbekämpfung wahrnehmbar.

de.wikipedia.org

Kakaobohnen von hoher Qualität sind frei von schimmligen, insektenzerfressenen, gekeimten oder gebrochenen Bohnen.

de.wikipedia.org

Vor allem das Gebäude 18, ein früheres Hotel außerhalb des eigentlichen Krankenhauskomplexes, hätten die Reporterinnen mit Ratten und Kakerlaken verseucht gefunden, Matratzen waren schimmlig, Heizung und Wasserversorgung defekt.

de.wikipedia.org