Tłumaczenia dla hasła „schnurgerade“ w niemiecko » polski słowniku

I . schnu̱rgera̱de [ˈʃnuːɐ̯gə​ˈraːdə] PRZYM. pot.

schnurgerade Linie:

schnurgerade

prosty

II . schnu̱rgera̱de [ˈʃnuːɐ̯gə​ˈraːdə] PRZYSŁ. pot.

schnurgerade verlaufen:

schnurgerade

w linii prostej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie zogen dabei eine schnurgerade Linie von der Kirche in Oberlunkhofen zum Galgen in Fahrwangen.

de.wikipedia.org

An dieser Waldgrenze zeigt der meist schnurgerade Lauf auf einem kurzen Abschnitt kleine Windungen.

de.wikipedia.org

Die Landschaft der Gemeinde wird geprägt von kleinen geschwungenen Wasserläufen und schnurgeraden Kanälen, Fehnbrücken, grünen Deichen, historischen Wallhecken sowie dem einzigartigen Süßwasserwatt des Nordwestens.

de.wikipedia.org

Von hier an verläuft die Strecke in westnordwestlicher Richtung das fast schnurgerade Langkloof-Tal hinauf.

de.wikipedia.org

So zeigt die älteste Karte von 1767 schnurgerade Obstbaumreihen im Bereich der heutigen Parkanlage.

de.wikipedia.org

Nach Westen liegt der Königsweg schnurgerade und bildet teilweise die Stadtgrenze.

de.wikipedia.org

Am nördlichen Haupttor des Schlosses beginnt die schnurgerade Solitudeallee.

de.wikipedia.org

Von dort führt ein rund 80 Meter langer schnurgerader Weg auf das Mittelrisalit des streng symmetrisch gestalteten im nüchternen Stil des klassizistischen Barocks zu.

de.wikipedia.org

Der Prachtboulevard zieht sich über zwei Kilometer schnurgerade hin, gesäumt von jeweils fünf groß dimensionierten Wohnblöcken mit bis zu 13 Stockwerken.

de.wikipedia.org

Die Nord-Süd-Linie ist nicht elektrifiziert, weitestgehend eingleisig und verläuft auf weiten Teilen schnurgerade.

de.wikipedia.org