Tłumaczenia dla hasła „sequenziell“ w niemiecko » polski słowniku

sequenziẹllNP [zekvɛn​ˈtsi̯ɛl] PRZYM. INF.

sequenziell

sekwencyjny

sequenzieller Zugriff

dostęp r.m. sekwencyjny

sequenzielle Datei

plik r.m. sekwencyjny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Manche Tierarten sind Hermaphroditen und haben sowohl männliche als auch weibliche Geschlechtsorgane, andere sind sequenzielle Hermaphroditen.

de.wikipedia.org

Ein Viertakt-Ottomotor mit 4 Zylindern und 1,6 Liter mit elektrohydraulisch gesteuertem 5-Gang-Schaltgetriebe und sequenzieller Gangwahl trieb über einen Zahnriemen das Hinterrad an.

de.wikipedia.org

Sie beginnen jeweils mit einem eröffnenden Unisono-Thema und haben Schlusskadenzen, die von langen sequenziellen Abschnitten mit Tremolo-Begleitung der Streicher unterbrochen werden.

de.wikipedia.org

In letzter Zeit haben sich auch sequenzielle Kriterien für Magazinsendungen und Nachrichtenfilme heraus gebildet (siehe Zugmodell).

de.wikipedia.org

Er versuchte zunächst, die Information elektromechanisch oder in sequenziell auslesbaren elektronischen Speichern festzuhalten.

de.wikipedia.org

Der Kontrollfluss eines Programms ist gewöhnlich durch die Reihenfolge der Befehle innerhalb des Programms vorgegeben, jedoch erlauben Kontrollstrukturen von der sequenziellen Abarbeitung des Programms abzuweichen.

de.wikipedia.org

In der Informatik ist ein Datenstromalgorithmus ein Algorithmus, der die Daten eines oder mehrerer Datenströme sequenziell liest und dabei direkt („online“) verarbeitet.

de.wikipedia.org

Bei sequenziellen Zügen kann unter Anwendung von dominanten Strategien in der Spieltheorie ebenfalls die Anwendung von Kooperationslösungen in Betracht gezogen werden.

de.wikipedia.org

Datenflussrechner haben eine schlechte Performance, wenn sie einen einzelnen sequenziellen Thread ausführen.

de.wikipedia.org

Wo dieses Prinzip nicht gilt, gibt es Verfahren, um sequenzielle Diskontinuität zu markieren.

de.wikipedia.org