Tłumaczenia dla hasła „solides“ w niemiecko » polski słowniku

soli̱d[e] [zo​ˈliːdə] PRZYM.

1. solid[e] (stabil, gründlich):

solid[e] Mauern, Grundlage, Bauweise

solidny

solid[e] Kenntnisse, Ausbildung

gruntowny

solid[e] Kenntnisse, Ausbildung

porządny

2. solid[e] (untadelig):

solid[e] Lebenswandel, Mann

uczciwy

solid[e] Lebenswandel, Mann

porządny

3. solid[e] (seriös):

solid[e] Firma

rzetelny

soli̱d [zo​ˈliːt] PRZYM.

solid → solide

Zobacz też solid[e]

soli̱d[e] [zo​ˈliːdə] PRZYM.

1. solid[e] (stabil, gründlich):

solid[e] Mauern, Grundlage, Bauweise

solidny

solid[e] Kenntnisse, Ausbildung

gruntowny

solid[e] Kenntnisse, Ausbildung

porządny

2. solid[e] (untadelig):

solid[e] Lebenswandel, Mann

uczciwy

solid[e] Lebenswandel, Mann

porządny

3. solid[e] (seriös):

solid[e] Firma

rzetelny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese unteren Turmteile zeigen solides Mauerwerk aus Bruchsandsteinen, zum Teil mit einem Schichtwechsel rötlicher und gelblicher Steine.

de.wikipedia.org

Je nach Grad der Entdifferenzierung weisen sie ein papilläres bis solides Wachstumsmuster auf.

de.wikipedia.org

Obwohl er über die volle Lokomotivbreite reicht, benötigen die Lokführer besonders bei der Fahrt mit dem langen Vorbau voraus ein solides Augenmaß.

de.wikipedia.org

Die Single verkaufte sich mehr als drei Millionen Mal und verschaffte ihnen ein solides finanzielles Polster.

de.wikipedia.org

Dennoch wagte er eine Umorientierung in die Knopfproduktion, starb aber bevor es ein solides Unternehmen werden konnte.

de.wikipedia.org

Beim Arbeiten an wissenschaftlichen Projekten mit realistischem Anwendungsbezug können die Schüler ein solides Grundverständnis für alltägliche Phänomene erhalten.

de.wikipedia.org

Zweitens fehlt ihnen aber auch ein solides Können in der Handhabung zwischenmenschlicher Beziehungen (Eltern, Peergroup, Sexualpartner).

de.wikipedia.org

Die Katzenzucht erfordert Geduld und gute Tierkenntnisse wie auch solides Wissen über die Vererbungslehre, wobei die Eigenwilligkeit und das Einzelgängertum von Katzen systematischen Zuchtversuchen entgegenstehen.

de.wikipedia.org

Er hat ein Muttermal in Form einer Krone, ein solides, völlig unmagisches Schwert, einen verwitterten Siegelring und – Charisma.

de.wikipedia.org

Ein solides Fachwissen über die Hintergründe der Schulmathematik ist offenbar eine unabdingbare Voraussetzung für fachdidaktisches Wissen.

de.wikipedia.org