Tłumaczenia dla hasła „sozialistisch“ w niemiecko » polski słowniku

I . sozialịstisch PRZYM.

sozialistisch Ideale, Revolution, Staaten:

sozialistisch

socjalistyczny

II . sozialịstisch PRZYSŁ.

sozialistisch regierte Länder

kraje r.m. l.mn. rządzone przez socjalistów

Przykładowe zdania ze słowem sozialistisch

sozialistisch regierte Länder

kraje r.m. l.mn. rządzone przez socjalistów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Innerhalb dieser Bewegungen gab es sozialistische und religiöse Richtungen, sowie Überschneidungen zwischen den beiden.

de.wikipedia.org

1919 war er Mitgründer der sozialistischen Wochenzeitung Der Aufbau.

de.wikipedia.org

Büros und Versammlungslokale der sozialistischen Partei, der Genossenschaften und der Gewerkschaften wurden verwüstet bzw. in Brand gesteckt.

de.wikipedia.org

1983 erhielt er den Titel Held der sozialistischen Arbeit.

de.wikipedia.org

Sie war die wichtigste Zeitschrift der polnischen sozialistischen Bewegung.

de.wikipedia.org

Der Zusammenbruch des sozialistischen Lagers verschärfte die Abschottung weiter.

de.wikipedia.org

Dabei schließt sie implizit auch an sozialistische Standpunkte ihrer Zeit an.

de.wikipedia.org

Die Bewegung verschweige zudem, dass die Hungersnöte zumeist in sozialistischen und kommunistischen Ländern auftraten, die das Ziel der Selbstversorgung verfolgten.

de.wikipedia.org

Er gehörte zu den Pionieren der sozialistisch-realistischen Literatur.

de.wikipedia.org

So wurde erreicht, dass der Turm der Kirche nicht in das Straßenbild der „sozialistischen Stalinallee“ kam.

de.wikipedia.org