Tłumaczenia dla hasła „sozialistisch“ w niemiecko » arabski słowniku

sozialistisch [zotsi̯aˈlɪstɪʃ] PRZYM.

sozialistisch

اشتراكي

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bewegung verschweige zudem, dass die Hungersnöte zumeist in sozialistischen und kommunistischen Ländern auftraten, die das Ziel der Selbstversorgung verfolgten.

de.wikipedia.org

Er gehörte zu den Pionieren der sozialistisch-realistischen Literatur.

de.wikipedia.org

Der Zusammenbruch des sozialistischen Lagers verschärfte die Abschottung weiter.

de.wikipedia.org

Allerdings musste er die früher vertretenen Theoreme vom Absterben des Staates im Kommunismus, und von der Unmöglichkeit eines proletarischen oder sozialistischen Rechtes widerrufen.

de.wikipedia.org

So wurde erreicht, dass der Turm der Kirche nicht in das Straßenbild der „sozialistischen Stalinallee“ kam.

de.wikipedia.org

Als sozialistischer Arbeiterverein wurde er vor der Machtergreifung der Nationalsozialisten zwangsaufgelöst, der gesamte Vereinsbesitz beschlagnahmt und sämtliche Unterlagen des Klubs vernichtet.

de.wikipedia.org

Dabei schließt sie implizit auch an sozialistische Standpunkte ihrer Zeit an.

de.wikipedia.org

Als nächsthöhere Stufe der Aktivistenbewegung wurde die sozialistische Gemeinschaftsarbeit propagiert, die die genannten Bewegungen miteinander verknüpfte und fortsetzte.

de.wikipedia.org

Zu den Ausbildungsgängen gehörten die Bereiche Technologie der Chemie, Binnenhandel, Lehrkraft für den berufstheoretischen Unterricht für Lehrlinge der chemischen Industrie sowie sozialistische Betriebswirtschaft/Ingenieurökonomie.

de.wikipedia.org

Das Scheitern der nichtkapitalistischen Gesellschaften des Ostblocks ist für ihn unumstößlich, ist aber nicht gleichbedeutend mit einem Scheitern sozialistischer Konzeptionen überhaupt.

de.wikipedia.org