niemiecko » polski

Bo̱genfenster <‑s, ‑> RZ. r.n.

Kịrchenfenster <‑s, ‑> RZ. r.n.

Wa̱genfenster <‑s, ‑> RZ. r.n. MOT.

Fli̱e̱genfenster <‑s, ‑> RZ. r.n.

Fliegenfenster → Fliegengitter

Zobacz też Fliegengitter

Fli̱e̱gengitter <‑s, ‑> RZ. r.n.

Ẹrkerfenster <‑s, ‑> RZ. r.n.

Dọppelfenster <‑s, ‑> RZ. r.n.

sprọssen [ˈʃprɔsən] CZ. cz. nieprzech. podn.

1. sprossen +haben (Sprossen treiben):

2. sprossen +sein (sprießen):

kiełkować [f. dk. wy‑]

Sprọssenwand <‑, ‑wände> RZ. r.ż. SPORT

Hịlfefenster <‑s, ‑> RZ. r.n. INF.

Gịtterfenster <‑s, ‑> RZ. r.n.

Flü̱gelfenster <‑s, ‑> RZ. r.n. ARCHIT.

Gi̱e̱belfenster <‑s, ‑> RZ. r.n.

Kẹllerfenster <‑s, ‑> RZ. r.n.

A̱u̱sstellfenster <‑s, ‑> RZ. r.n. MOT.

Atelierfenster <‑s, ‑> RZ. r.n.

E̱i̱nblendfenster <‑s, ‑> RZ. r.n. INF.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Schlichte Gesimse bekrönen die zwölfteiligen Sprossenfenster im Erdgeschoss.
de.wikipedia.org
Die Längsseiten des Kirchenschiffes werden von je drei Sprossenfenstern unterbrochen, die genügend Tageslicht in den Raum einfallen lassen.
de.wikipedia.org
Das Treppenhaus ist in einem hervortretenden Bauteil untergebracht, das mit seinen vertikalen Sprossenfenstern und einem Flachdach die Frontseite dominiert.
de.wikipedia.org
Auf beiden Längsseiten befindet sich je eine Reihe großer Sprossenfenster, der Giebel der Altarwand enthält eine kleine Fensterrose.
de.wikipedia.org
Entlang der Fassaden sind vier- beziehungsweise achtteilige Sprossenfenster eingelassen.
de.wikipedia.org
Die ursprünglichen Sprossenfenster wurden bei einer Renovierung durch Bleiglasfenster ersetzt.
de.wikipedia.org
Im Nordostflügel des Schlosses zwischen den beiden Türmen befinden sich vier große und ein etwas kleineres Sprossenfenster sowie zwei Zwerchhäuser im Dachgeschoss.
de.wikipedia.org
Auf den anderen drei gleichgestaltigen Seiten des Denkmals sind in der oberen Hälfte schräg gegliederte Zwillings-Sprossenfenster ins Mauerwerk eingelassen.
de.wikipedia.org
Die vier seitlichen Balkone mit filigranen Gittern in den beiden Obergeschossen mit paarig angeordneten Sprossenfenstern und den entsprechenden Balkontüren geben dem Gebäude eine gewisse Symmetrie.
de.wikipedia.org
Hierbei wurden die hölzernen Fensterrahmen durch grüne Aluminiumrahmen ersetzt und die kleinteiligen Sprossenfenster durch zweiteilige Fensterflügel mit quer verlaufendem Oberlicht ausgetauscht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sprossenfenster" w innych językach

Definicje "sprossenfenster" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski