Tłumaczenia dla hasła „störrische“ w niemiecko » polski słowniku

I . stọ̈rrisch [ˈʃtœrɪʃ] PRZYM.

störrisch Mensch, Esel, Art:

störrisch

uparty

II . stọ̈rrisch [ˈʃtœrɪʃ] PRZYSŁ.

störrisch schweigen:

störrisch

uparcie

sich störrisch zeigen

być upartym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der störrische Findling aber gibt seinen Goldschatz nicht her.

de.wikipedia.org

Problematisch ist auch der Umstand, dass das störrische Pferd nicht durch philosophische Überzeugungsarbeit zu richtigem Verhalten bewogen werden kann, sondern gewaltsam gebändigt werden muss.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht demzufolge das widerspenstige Daheimbleiben, die störende und störrische Anwesenheit, die den Machthabenden so unliebsam ist.

de.wikipedia.org

Mitunter war es auch notwendig, störrische Leinwand mit einem Schlagholz auf einem großen Stein mit glatter Außenfläche „weichzuklopfen“.

de.wikipedia.org

Das Schulkind will das störrische, wutschnaubende Pferd bändigen und kommt bei dem Versuch, alleingelassen, um.

de.wikipedia.org