Tłumaczenia dla hasła „studier“ w niemiecko » polski słowniku

I . studi̱e̱ren* [ʃtu​ˈdiːrən] CZ. cz. nieprzech. (eine Hochschule besuchen)

studieren

studiować

er studiert an der Sportakademie

on studiuje na Akademii Wychowania Fizycznego

sie studiert jetzt im letzen Semester

ona jest teraz na ostatnim semestrze

II . studi̱e̱ren* [ʃtu​ˈdiːrən] CZ. cz. przech.

1. studieren (als Studienrichtung):

studieren Psychologie, Germanistik

studiować

2. studieren (genau betrachten):

studieren

studiować [f. dk. prze‑]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für diese Rolle verbrachte er drei Monate in einem Ballettstudio, um barocken Tanz zu studieren.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Arbeit beteiligte sie sich auch an der Erziehung ihrer jüngeren Geschwister und studierte Stenographie und Jura.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Studienabschluss als Sportwissenschaftlerin studierte sie Psychologie.

de.wikipedia.org

Dort studierte er wahrscheinlich ein Semester lang Zahnmedizin.

de.wikipedia.org

Platz studierte Archäologie des Mittelalters und der Neuzeit, der Vor- und Frühgeschichte, Denkmalpflege und Geschichte mit Schwerpunkt Mittelalterliche Geschichte.

de.wikipedia.org

Bis 1932 studierte er Pädagogik, um Lehrer werden zu können.

de.wikipedia.org

Nach der Matura hatte er zunächst ohne Abschluss Medizin studiert.

de.wikipedia.org

Ab 1932 studierte er dort Mathematik und Philosophie und promovierte im Jahr 1936 mit einer Arbeit zur Integralgeometrie.

de.wikipedia.org

Irgendwann studierte er Jura und erhielt seine Zulassung als Anwalt.

de.wikipedia.org

Von 1965 studierte er Psychologie und erwarb 1970 das Diplom.

de.wikipedia.org