Tłumaczenia dla hasła „suchterzeugend“ w niemiecko » polski słowniku

sụchterzeugend PRZYM.

suchterzeugend → Sucht

Zobacz też Sucht

Sụcht <‑, Süchte [o. ‑en]> [zʊxt, pl: ˈzʏçtə] RZ. r.ż.

1. Sucht MED.:

Sucht

uzależnienie r.n.

Sucht (Drogensucht)

narkomania r.ż.

Sucht (Tablettensucht)

lekomania r.ż.

Sucht erzeugend

powodujący uzależnienie

etw wird zur Sucht

coś staje się nałogiem

2. Sucht (starkes Verlangen):

die Sucht nach etw

żądza r.ż. czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Opiumtinktur wurde früher oft sowohl bei Magen-Darm-Krämpfen, Durchfall als auch bei seelischen Leiden verschrieben, wegen der suchterzeugenden Wirkung heute jedoch kaum noch.

de.wikipedia.org

Obwohl deren Ursprung auf das Kokain zurückzuführen ist, besitzen die modernen Wirkstoffe keine euphorisierende oder suchterzeugende Wirkung.

de.wikipedia.org

Wegen der suchterzeugenden Wirkung wird die medizinische Nutzung jedoch im Allgemeinen unter strenger Kontrolle durchgeführt.

de.wikipedia.org