niemiecko » polski

Sọnnendach <‑[e]s, ‑dächer> RZ. r.n.

Wa̱gendach <‑[e]s, ‑dächer> RZ. r.n.

Hallendach RZ.

Hasło od użytkownika
Hallendach r.n. BUD.
dach hali r.m.

Sparrendach RZ.

Hasło od użytkownika
Sparrendach r.n. BUD.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Den Innenbereich des Diners charakterisieren das Tonnendach und die L-förmig angeordneten Sitzgelegenheiten, an die sich der Zugang zur Bar des Restaurants anschließt.
de.wikipedia.org
Das Diner besteht aus einem Holzrahmen und verfügt über ein Tonnendach aus Metall.
de.wikipedia.org
Die Wagen besaßen ein flaches Tonnendach auf dem sich an beiden Wagenenden eine Einfüllöffnung für die Wasserbehälter der Toiletten befanden.
de.wikipedia.org
Die Kirche mit der Hauptportalseite im Norden mit einem teils vom Tonnendach überdeckten Vorplatz wurde um circa 1,5 m erhöht zum weiten verkehrsberuhigten Theumermarktplatz errichtet.
de.wikipedia.org
Die Wagen besaßen ein Tonnendach der süddeutschen Bauart ohne Oberlichtaufbau.
de.wikipedia.org
Zur Belüftung waren Klappfenster eingebaut, dafür hatten die Wagen anstelle des Laternendachs ein Tonnendach.
de.wikipedia.org
Allen pfälzischen D-Zug-Wagen gemein waren die mit Faltenbälgen geschützten Wagenübergänge, ein durchgehender Seitengang sowie das für süddeutsche Eisenbahnen typische Tonnendach.
de.wikipedia.org
Das Diner steht auf einem Fundament aus Ziegelsteinen und verfügt über ein Tonnendach ().
de.wikipedia.org
Das flache Tonnendach war über dem Dienstraum halbseitig mit einer in den Wagenkasten integrierten Kanzel versehen, die dem Zugführer zur Beobachtung und als Bremserstand diente.
de.wikipedia.org
Das kurze zweiachsige Grundmodell wurde in einer Vielzahl von Farb- und Ausführungsvarianten (Laternen, Schlepp- oder Tonnendach, Trieb- oder Beiwagen, diverse Frontfenster- und Stirnleuchten) produziert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "tonnendach" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski