niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „traditionsreiche“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

traditio̱nsreich PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem traditionsreiche

der traditionsreiche Verein war um neue Mitglieder bemüht
stowarzyszenie o bogatej tradycji starało się o nowych członków

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als traditionsreiche Zeitung ist sie überregional bekannt, wird zu den Leitmedien im deutschsprachigen Raum gezählt und vertritt gemäss ihrem Leitbild eine «freisinnig-demokratische Ausrichtung».
de.wikipedia.org
Die traditionsreiche Mischung von Salaten und Zichorien steht schon auf dem Beet gemischt gesät und wird wie Schnittsalat geerntet.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung versteht sich als Erlebnishof und kann als sogenanntes aktives Museum bezeichnet werden: Die traditionsreiche Handwerkskunst wird bei Führungen und Veranstaltungen vorgeführt.
de.wikipedia.org
Wie in vielen Orten der Region gab und gibt es in Sitzendorf eine traditionsreiche Porzellanmanufaktur mit Vorführstraße.
de.wikipedia.org
In Maßkrügen aus Glas wird das traditionsreiche Märzenbier ausgeschenkt, das einen höheren Alkohol- und Stammwürzegehalt aufweist und deshalb auch seine gold-braune Farbe hat.
de.wikipedia.org
Der jahrelange Investitionsstau führte nach der Wende beinahe zum Aus für das traditionsreiche Unternehmen.
de.wikipedia.org
Blancpain hatte als einer der weltweit ältesten Uhrenhersteller eine traditionsreiche Geschichte, war aber mit dem Aufkommen der Quarzuhren aus der Mode gekommen.
de.wikipedia.org
Als Klassiker werden im Straßenradsport besonders bedeutende und traditionsreiche Eintagesrennen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Damit konnte das traditionsreiche Elektrowerkzeugunternehmen der Konkurrenz international agierender Mitbewerber wie Black & Decker und Bosch standhalten.
de.wikipedia.org
Durch seine Tätigkeit bei dem New Yorker Finanzinvestor Lindsay Goldberg, der das traditionsreiche Duisburger Handelshaus Klöckner & Co erwarb, wurde Vogel 2005 Anteilseigner und Aufsichtsratsvorsitzender bei dem weltgrößten unabhängigen Werkstoffhändler.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne