Tłumaczenia dla hasła „unbenutzt“ w niemiecko » polski słowniku

I . ụnbenutzt PRZYM.

unbenutzt Handtuch

nieużywany

unbenutzt Handtuch

świeży

unbenutzt Bett

świeżo pościelony

unbenutzt Kleidungsstück

nowy

II . ụnbenutzt PRZYSŁ.

unbenutzt zurückgeben:

unbenutzt

w stanie nieużywanym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Images vom Typ oder lassen sich verkleinern, indem man unbenutzte Bereiche mit dem Befehl löscht bzw. deallokiert.

de.wikipedia.org

Die Beletage blieb während des gesamten Jahrhunderts unberührt – und auch unbenutzt.

de.wikipedia.org

Partitionen können sich niemals überlappen, je nach Spezifikation können sie jedoch beispielsweise andere Partitionen beinhalten (umfassen) und als Kennzeichnung unbenutzter Bereiche dienen.

de.wikipedia.org

Sinkt die Motordrehzahl unter diesen Wert, wird das Auslassventil beziehungsweise der Zusatzkipphebel mittels des sich zurücksetzenden Feststellbolzens wieder abgeschaltet und bleibt unbenutzt.

de.wikipedia.org

Nach der Vertreibung der deutschen Bevölkerung nach 1945 blieb die Kirche unbenutzt und befand sich folglich in einem renovierungsbedürftigen Zustand.

de.wikipedia.org

Der andere Lokschuppen steht zwar unter Denkmalschutz, ist jedoch unbenutzt und einsturzgefährdet.

de.wikipedia.org

Die anderen Opcodes belegen 5 Bits, 3 Bits sind unbenutzt.

de.wikipedia.org

Im Zuge dieser Aufarbeitung wurde viel unbenutzter Quelltext entfernt und die Implementierung automatisierter Tests vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Möchte ein Spieler Rohstoffe sammeln oder Bauwerke auf den Spielplan aktivieren, muss er einen unbenutzten Arbeiter auf einem der leeren Wiesenfelder platzieren.

de.wikipedia.org

Zu einem etwas späteren Zeitpunkt habe ein Zeichner oder eine Zeichenwerkstatt die unbenutzte Rückseite für Studien benutzt.

de.wikipedia.org