Tłumaczenia dla hasła „verätzen“ w polsko » niemiecki słowniku

oparzyć

verätzen

trawić blachę kwasem

Blech verätzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei handelt es sich um kleine Klümpchen mit dicht gepacktem Knochenmaterial, das von Enzymen verätzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Salzsäure verätzt das Lungengewebe und die Alveolen.

de.wikipedia.org

Kleinere diffuse Blutungen werden lokal tamponiert, Schleimhautblutungen verätzt.

de.wikipedia.org

Sie zwingt die Ärztin dazu, ihre Augen mit dem Reinigungsbenzin zu verätzen.

de.wikipedia.org

Augen, Haut, Schleimhäute und Atemwege werden gereizt bis verätzt.

de.wikipedia.org

Die vom Senfgas verätzten oder durch Granatsplitter verletzten Frauen und Kinder erlagen später zum Teil ihren schweren Verletzungen.

de.wikipedia.org

Einem Kertess-Arbeiter wurden bei einem Betriebsunfall die Beine verätzt.

de.wikipedia.org

Direkt angewendet wird Monochloressigsäure beim Verätzen von Warzen (Handelsname: Acetocaustin).

de.wikipedia.org

Die Ruinen der Bauten, die von den schwefelhaltigen Gasen verätzt wurden, sind heute noch zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Wässrige Ammoniaklösungen können auch über Haut und Magen aufgenommen werden und diese verätzen.

de.wikipedia.org