Tłumaczenia dla hasła „vorsichtshalber“ w niemiecko » polski słowniku

vo̱rsichtshalber [ˈ--halbɐ] PRZYSŁ.

vorsichtshalber

przezornie

vorsichtshalber

dla ostrożności

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Hersteller weisen vorsichtshalber ausdrücklich darauf hin, dass die Geräte nicht für normale sportliche Aktivitäten benutzt werden dürfen.

de.wikipedia.org

Bei Zwergrassen wird oft vorsichtshalber ein Deckrüde gewählt, der kleiner ist als die Hündin.

de.wikipedia.org

Ihr Vater schloss sie deshalb vorsichtshalber mit zwölf Dienerinnen in einen Turm ein und gab ihr silberne und goldene Götterbildnisse mit.

de.wikipedia.org

Der Scherenbeinschlag entsteht meistens dann, wenn ein Lernender versucht, in relativ flachem Wasser das Brustschwimmen zu erlernen und vorsichtshalber ein Bein in Bodennähe lässt.

de.wikipedia.org

Vorsichtshalber begann man deshalb auch, einen der noch vorhandenen Stolln gegenüber der Papierfabrik aufzuwältigen und zu einem Luftschutzraum auszubauen.

de.wikipedia.org

Dabei zeigte es sich, dass er Probleme mit einer Augenverletzung bekam und beendete daraufhin vorsichtshalber seine Boxerkarriere.

de.wikipedia.org

Als die Gefahr vorüber zu sein scheint, beschließt er, vorsichtshalber zu fliehen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit hatte die Regierung vier Verdachtsfälle vorsichtshalber unter Quarantäne gestellt.

de.wikipedia.org

Die Fabrik wurde vorsichtshalber unter Polizeischutz gestellt, doch blieben Angriffe aus.

de.wikipedia.org

Die Bagage wurde vorsichtshalber auf das südliche Ufer der Diemel gebracht.

de.wikipedia.org