niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „votieren“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

voti̱e̱ren* [vo​ˈtiːrən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem votieren

für/gegen eine Resolution votieren
głosować za/przeciwko rezolucji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Stimmberechtigten votierten an diesem Tag für die Änderung von insgesamt 69 Artikeln der Verfassung.
de.wikipedia.org
Bei der Mitsprachekompetenz wiederum darf eine Stelle nur dann entscheiden, wenn sie eine andere Stelle zuvor konsultiert und diese positiv votiert hat.
de.wikipedia.org
Die Mehrheit der Besatzung votierte für das Einlaufen in den Hafen.
de.wikipedia.org
2002 beispielsweise votierten 173 Nationen gegen das Embargo und nur drei dafür.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den Sachbüchern des Monats müssen immer mindestens zwei Juroren für ein Buch votieren, damit es empfohlen werden kann.
de.wikipedia.org
Für die Vorlage stimmten 64 Staaten; 15 Staaten votierten dagegen und es gab 83 Enthaltungen.
de.wikipedia.org
Das Teilveto meint, dass die Teile des Gesetzes, gegen die der Präsident nicht votiert hat, in Kraft treten.
de.wikipedia.org
1989 fand das Gesetz in einer Volksabstimmung zunächst die Mehrheit der Bevölkerung, die mit 55,9 % für das Gesetz votierte.
de.wikipedia.org
Fast eine Million weiße Südafrikaner, vor allem Buren, stimmten mit „Nein“, jedoch votierten rund zwei Millionen für das Referendum.
de.wikipedia.org
Ein Großteil der Intellektuellen votierte gegen das sowjetische Modell, unter anderem, weil es dort auch nicht funktioniere.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "votieren" w innych językach

Definicje "votieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne