Tłumaczenia dla hasła „wendig“ w niemiecko » polski słowniku

wẹndig PRZYM.

wendig Person

zręczny

wendig Verkäufer

obrotny

wendig Auto

zwrotny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings war die Maschine durch ihre extrem leichte Bauweise sehr wendig und stieg äußerst schnell.

de.wikipedia.org

Diese Maschine war relativ langsam, aber sehr wendig.

de.wikipedia.org

Sie ist bodenbewohnend aber auch ein wendiger Kletterer.

de.wikipedia.org

Der Vogel schlägt schnell mit den Flügeln und ist trotz der kleinen Flügel in der Luft sehr wendig.

de.wikipedia.org

In seinen Bewegungen ist er sehr schnell und wendig.

de.wikipedia.org

Erst in den 1970er Jahren konnte durch Neufunde von Fußknochen das Bild des wendigen Läufers korrigiert werden.

de.wikipedia.org

Für kurzfristige Unternehmungen in Küstennähe ein ideales Boot, schnell, wendig, einfache Tiefensteuerung, geringe Ortungs- und Angriffsfläche!

de.wikipedia.org

Sie sind sehr wendig und zeigen eine breite Variation an grünen und braunen Färbungen und Mustern, was eine morphologische Unterscheidung oft schwierig macht.

de.wikipedia.org

Diese schnellen, wendigen Vögel sind außerhalb der Paarungszeit Einzelgänger.

de.wikipedia.org

Dadurch versprach der Hubschrauber schnell und wendig zu sein, hatte jedoch wenig Platz für sperrige Zuladung in der Kabine.

de.wikipedia.org