Tłumaczenia dla hasła „wetterfesten“ w niemiecko » polski słowniku

wẹtterfest PRZYM.

wetterfest

odporny na wpływy atmosferyczne [lub warunki pogodowe]

wetterfest Kleidung

nieprzemakalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Erkennung der Schülerlotsen dienen eine Signalkelle, eine neongelbe Mütze zusammen mit einem neongelben Überwurf oder einer wetterfesten Jacke, die mit Reflektoren besetzt sind.

de.wikipedia.org

Eine Stahlrohrkonstruktion trägt die 2,90 mal 3,70 Meter großen wetterfesten Sperrholzplatten.

de.wikipedia.org

Mit seiner wetterfesten (Sport-)Bekleidung wie Regenmäntel, Neoprenschwimmanzüge, Sturmhauben erinnere er an ein Model für einen Outdoor-Katalog.

de.wikipedia.org

Diese wetterfesten Fliesen sind an öffentlichen Gebäuden, Hausfassaden und Kirchen, auch auf Innenwänden zu sehen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund werden Bahnreisende erst einen wetterfesten Wartesaal und eine Toilettenanlage bekommen können, wenn das neue Bahnhofsgebäude errichtet wird.

de.wikipedia.org

Dementsprechend werden die Blücher häufig mit Scotchgrain als Oberleder und mit wetterfesten (Profil-)Gummisohlen angeboten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2001 wurde die desolate Außenanlage wieder instand gesetzt, die Friedhofsmauer bekam einen neuen wetterfesten Anstrich.

de.wikipedia.org

Diese Stecker gibt es auch in einer wetterfesten Ausführung.

de.wikipedia.org

Sofern der Trafo in einer wetterfesten Umhüllung montiert ist, kann auch ein Gießharztransformator verwendet werden.

de.wikipedia.org

Scheunen dienen in erster Linie der wetterfesten Aufbewahrung der landwirtschaftlichen Betriebsmittel sowie sicheren Lagerung der erzeugten Rohprodukte der Urproduktion.

de.wikipedia.org