Tłumaczenia dla hasła „winklig“ w niemiecko » polski słowniku

wịnklig PRZYM.

winklig → winkelig

Zobacz też winkelig

wịnkelig [ˈvɪŋkəlɪç] PRZYM.

winkelig Gasse

kręty

winkelig Haus

pełen zakamarków

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die steinerne Burg mit winkligen Bastionen war ein Konglomerat aus italienischer und traditioneller, englischer Militärarchitektur.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die dem winkligen Grundstück angepasste Grundrisslösung in Form eines Tortenstückes entstand ein dreieckiger Innenhof.

de.wikipedia.org

Die Segmente 6 bis 10 tragen winklige, nach vorne offene Flecke.

de.wikipedia.org

Der Bahnsteig 140 ist vom Bahnsteig 1 aus über einen gepflasterten Fußweg über das teils unbefestigte Gelände zwischen den winklig zueinander verlaufenden Bahnstrecken zugänglich.

de.wikipedia.org

Eine Berliner Ecke bezeichnet die konstruktive Verbindung von winklig zueinander gebauten Gebäude-Außenwänden durch eine abgeschrägte Ecke mit dekorativen Elementen.

de.wikipedia.org

So mussten die Mannschaften im Alarmfall die Haupthalle über winklige, enge und schlecht beleuchtete Treppen erreichen.

de.wikipedia.org

Das gleichklappige, etwas bauchige Gehäuse ist länglich-eiförmig mit einem gebogenen bzw. winkligen Dorsalrand und einem stumpfen Wirbel.

de.wikipedia.org

Neben einigen Kanonentürmen und winkligen Bastionen blieben auch Reste von Kasematten oder Ganganlagen an der Nordostseite der Befestigungen erhalten.

de.wikipedia.org

Die Spreitenbasis ist winklig oder breit gerundet und läuft sehr kurz keilförmig in den Blattstiel aus.

de.wikipedia.org

Er folgt im Wesentlichen dem letzten Bastionsausbau, was an den winkligen Abschnitten bei der Justizvollzugsanstalt zu sehen ist.

de.wikipedia.org