Tłumaczenia dla hasła „zahlungsverbote“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Za̱hlungsverzug <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Zahlungsverzug

zwłoka r.ż. w płatności

in Zahlungsverzug geraten

popadać [f. dk. popaść] w zwłokę w płatności

Za̱hlungsverkehr <‑s, bez l.mn. > RZ. r.m. FIN.

Zahlungsverkehr

obrót r.m. płatniczy

im internationalen Zahlungsverkehr

w międzynarodowym obrocie płatniczym

bargeldloser Zahlungsverkehr

bezgotówkowy obrót płatniczy

Za̱hlungsart <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Zahlungsart

rodzaj r.m. płatności

Za̱hlungsfrist <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Zahlungsfrist

termin r.m. płatności

die Zahlungsfrist einhalten

płacić [f. dk. za‑] w terminie

Za̱hlungsweise <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Zahlungsweise

sposób r.m. płatności

Za̱hlungstermin <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Zahlungstermin

termin r.m. płatności

letzter Zahlungstermin

ostatni termin płatności

Za̱hlungsverweigerung <‑, ‑en> RZ. r.ż. FIN.

Zahlungsverweigerung

odmowa r.ż. zapłaty

Zahlungsstrom RZ.

Hasło od użytkownika

Zahlungsstrom r.m. FIN.

przepływ gotówki r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Embargoregelungen beschränken nicht nur die Ausfuhr oder Einfuhr von Gütern, sondern auch den Transithandel oder den Zahlungsverkehr (Zahlungsverbote) und greifen in den Abschluss und die Erfüllung von Verträgen ein.

de.wikipedia.org

Es gibt gesellschaftsrechtliche Zahlungsverbote und Verbote aus staatlichem Hoheitsakt, die sich ebenfalls aus dem Gesetz ergeben.

de.wikipedia.org